LES TRIOMPHES DE PÉTRARQUE

Illustrés par le vitrail de l'Aube au XVIe siècle

Jean-Yves Masson et Paule Amblard et Flavie Vincent-Petit

Diane de Selliers
324 pages
Format : 24,5 × 33 cm
1 volume sous coffret
100 vitraux de l’Aube du XVIe siècle, photographiés par Christophe Deschanel
Prix : 195 € jusqu’au 31/01/2018 puis 230 €

Date de parution : Octobre 2018
ISBN : 978-2-36437-090-6

Version en français

195,00 €

Peinte au XVIe siècle à la demande d’une jeune femme endeuillée, la baie de l’église d’Ervy-le-Châtel constitue le seul exemple au monde de vitrail illustrant le magnifique poème Les Triomphes, écrit par Pétrarque pour sa bienaimée disparue, Laura. Six allégories de la vie se succèdent et se chassent : Amour, Chasteté, Mort, Renommée, Temps et enfin, l’Éternité qui triomphera. Le vitrail les met en scène d’une manière étonnement moderne, vibrante de lumière et de couleurs. Une exceptionnelle campagne de photographies permet d’admirer tous les détails de chaque scène, venant illustrer la traduction inédite de Jean Yves Masson présentée en regard du texte italien.

LES AUTEURS
Jean-Yves Masson est poète et traducteur.
Paule Amblard, historienne de l’art et spécialiste de l’art chrétien, révèle les symboles dissimulés dans les vitraux. Ses commentaires iconographiques relient le texte à l’image et en éclairent la portée jusque dans nos coeurs.
Flavie Vincent-Petit, restauratrice de vitraux, partage à travers ce livre sa passion. Sa définition du vitrail, sa remise en contexte historique, ses commentaires techniques et son glossaire illustré mettent en lumière un trésor du patrimoine français à découvrir.